Bara en dag bland andra

En tokig konversation på jobbet.

Tysk/britt/whatever: Do you know where I can but Vajkinglottoo (vikinglotto alltså)?
Anna: Ehhmm, we don't sell it, maybe you can try down in Vemdalen?
Tysk/britt/whatever: aha, in Vemdalen city?
Anna: Yes
Emma (flikar in): Maybe you can fint it at the gas station in Vemdalen?
Anna: Or at the store called Myskomanen!
Emma (till Anna): Vaa? Men Anna,  Myskomanen heter det ju inte! Myskomaten heter det ju!
Anna (skrattar): mäh, Jag som sagt Myskomanen till alla som frågat
Emma & Anna: Hahahahahah
Tysk/britt/whatever: ser ut som en levande frågetecken
Emma (försöker upprätthålla servicen): Try at the gas station, it's called Statoil!

Så toktigt det kan bli! Men det är ett förjävla namn på ett ATG-ombud/blomsteraffär/alltiallo det där, Myskomaten......

(Jag skulle även vilja veta varför den utländske tursiten ville spela vikinglotto av alla spel?)